2024/11 26

내세남 5화

드디어 등장한 동백 공주사실 저는 자막 잡은 작품들은 어지간하면 미리 다 원작 예습하는 편인데그중에서 제일 매력적인 캐릭터가 츠바키라서 등장을 나름 학수고대했는데 어째 애니에서는 캐디가 좀... 왠지 쇼마도 그렇고 캐릭터들 눈동자를 왜 이렇게 네모로 만든건지 참... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용   ㅃ 그나저나 이번에 블루아카도 그렇고 프로세카도 그렇고죄다 천장을 쳐서 난 가챠운이 진짜 없구나 싶었는데 이번에 니케는 진짜 1트에 신데렐라 나와서 왠일이냐 싶더니이게 성능이 뭔가뭔가라고 그래서...

세리아 5화

아침에 사촌동생이 이사를 해서짐 빼는 것 좀 도와주느라 작업이 좀 늦었습니다 타카가키 아야히 성우님은 한동안 제가 보는 작품에는출연이 없으셔서 이렇게 오랜만에 목소리 들으니 반갑네요제 최애 캐릭터 중 하나가 더블오의 펠트 그레이스라서 되게 인상적이셨는데무튼, 시드는 이번에 또 신작이 나오는 것 같던데 더블오는 나온다 나온다 말만 들리고 나오기는 하는 건지...(하사웨이도...) 그나저나 날씨가 많이 추워졌네요다들 옷 따뜻하게 입으시고 감기 조심하세요 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 내세남은 오늘 저녁이나 내일 오전중으로 업로드하겠습니다

액션님 5화

볼때마다 아쉬운 게 하나 있다면원작보다 유키 씨 개그씬에서의 표정을 애니에선 그냥 평범하게 그리니까그다지 개그 포인트가 안 느껴진달까그것만 제외하면 다 마음에 드는데 그게 계속 마음에 걸리네요 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용! 첨부파일의 폰트를 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

상극담 5화 (31화)

어제 가족여행을 가서 오늘 좀 늦었습니다 귀등환에 흑관에 이모야마씨에 전교 6등에 알차다 알차... 유튜브 댓글을 보니 저처럼 오프닝에서 그 캐릭터 등장때 웃음을 참지 못한 분들이 많은 것 같던데 저도 굉장히 좋아하는 캐릭터라 이렇게 다시 보니 반갑네요 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요 그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 저승님은 오늘 저녁이나 내일 오전중에 업로드하겠습니다 이번 화 포엠을 본 내 심정

ㄷㄷㄷ 5화

아...그걸 떨어뜨리냐... 사실 좀 더 일찍 끝낼 수 있었는데한 50줄 남겨눴고 아는 동생한테 전화가 와서 한 1시간 40분 좀 안되게 통화하면서 얘기 들어줬더니시간이 금방 가버렸네요 하하하(....) 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다  그리고 이번주 주말에 가족 여행을 가게 되서 블리치랑 저승님 자막이 늦어질 예정입니다블리치는 아침에 업로드 할 수 있다면 하겠지만 저승님은 늦거나 다음날 업로드 될 것 같네요

아오하코 6화

아이고 히나야... 그나저나 불법자막 만드는 놈이 이러는 것도 뭔가 좀 웃기지만 저도 일단 작품 팬이고 애니가 잘되길 바라는 마음으로 매일 유산소 운동할 때마다 넷플릭스로 정주행하고 있습니다 넷플 이것들이 평소 자막은 좀 그렇긴해도 독점작 자막은 나름 신경쓰는 편이라 어느정도 불편하지도 않고 아무튼 좀 잘 좀 나와서 2기 3기 그냥 완결까지 내줬으면 하는 마음이네요 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요 그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 간만에 만드는 맛이 있는 작업이었다...