Every second is a gift

돼지의 간은 가열하라 5화 늦어져서 죄송합니다 오역이나 오타는 댓글로 지적해주시면 빠르게 수정하겠습니다 그럼 재밌게 감상하세요

돼지의 간은 가열하라 4화 자막 요즘 정신이 나간건지 회사에서 한 3분의 2까지는 작업했는데 그걸 n드라이브에 안올려서 결국 집에와서 처음부터 다시 작업했네요... 그나저나 기왕 작업하는거 어느정도 원작보면서 예습이라도 할겸 해서 라노벨 원작소설 E-BOOK구매해서 틈틈히 읽는 중인데 나는 그냥 PV나 포스터만 보고 그냥 오타쿠 돼지랑 천사 히로인이 이세계 돌아다니는 힐링물이라고 생각했는데 생각보다 스케일 크고 하드한 전개여서 놀람ㄷㄷ 아무튼 늦어져서 죄송하고 재밌게 감상하세용 오역이나 오타는 댓글로 지적해주시면 빠른 시일내로 수정하겠습니다 231101 23시42분 1차 수정

돼지의 간은 가열하라 3화 자막 이번화는 진짜 거의 20분 가량을 돼지 혼자만 떠든 느낌인데...? 뭐 애초에 돼지 성우자체가 연기로는 인정받은 사람이라 심심하진 않는데 성우연기에 비해 작화가... 제스는 다른 캐릭터에 비해 안정적이긴하다만 그외 모브들은 진짜 보기 싫어지게 만들정도로 대충 그린 느낌이네요 아무튼 재밌게 감상하세요

돼지의 간은 가열하라 2화 자막 어지저찌 밀린분량 까지는 끝났고 3화부터는 매주 수요일날 안으로는 업로드 해보겠습니다 저도 요즘 현생이 워낙 바빠서 하루에 2작품은 도저히 시간이 안 날듯 하네요ㅜ 오역이나 오타는 댓글로 지적해주시면 감사하겠습니다 그럼 재밌게 감상하세용 +)드물게도 스폰서릴이랑 논스폰서릴이 싱크가 같아서 그냥 subplease릴로만 작업했습니다 참고하세요 +)231022 09시23분 킬트린→퀼트린으로 수정

돼지의 간은 가열하라 1화 자막 하, 돼지새끼 말 왜이렇게 많냐... 저번 분기는 마사무네 돼지땜에 스트레스 받았는데 이번분기도 돼지한테 시달릴 운명인가... 아무튼 패기롭게 잡긴했는데 도저히 시간이 안나서 일요일 자정에 방영되는 애니지만 자막 작업은 상황봐서 화요일이나 수요일즈음에나 들어갈 것 같습니다. 이점만 양해해주시면 감사하겠습니다 이번 분기는 뭔가 하고 싶은 작품들이 죄다 주말에 몰려있어서 너무 곤란하단 말이지... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주시면 감사하겠습니다 그럼 재밌게 감상하세용 +)231022 09시23분 킬트린→퀼트린으로 수정