안선생님 2화 이걸로 밀린 자막은 전부 끝...출근 첫주여서 이번에는 저도 신경 쓸 것도 많고 체력도 많이 딸려서조금 많이 늦어지고 말았네요 다음화부터는 최대한 주중으로 끝낼 수 있도록 해보겠습니다 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부 파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 진행중인 자막/사카모토 데이즈 2025.01.14
안선생님 1화 아 넷플 선공개 2화는 예상도 못했는데...일단 밀린게 너무 많아서 니트 쿠노이치랑 백카노 2기만 끝내고 2화도 내일 중으로 업로드 하겠습니다 그나저나 넷플에서 이 작품 한일 동시 더빙을 해줘서 그런지 처음에 작업할때 한국어 오디오가 나와서 되게 신선했네요혹 더빙에 관심 있으신 분은 더빙으로 보셔도 괜찮을 것 같습니다 엔딩은 정식 가사가 올라오는대로 바로 추가하겠습니다 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 진행중인 자막/사카모토 데이즈 2025.01.12
