전에도 한번 말한 것 같은데 캐릭터들이 캐릭터들이다 보니
저도 원문보다 좀 번역을 쎄게 하고 있는 편인데
(그 편이 좀 더 나을 것 같기도 하고)
어떻게 보고 계실지 모르겠네요 그래도 일단은 재밌게 보고 계시면 좋겠습니다
그나저나 내년초에 일본 여행을 계획중인데 무난하게 그냥 도쿄나 갈까 하다가도
이거 보면 오사카도 생각나고 그래도 겨울이니까 삿포로도 땡기고 고민되네요
오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요
그럼 재밌게 감상하세용