Every second is a gift

모노 11화 자막

이거 빙수 바이럴이야... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

날씨가 이제 완전 여름이네...이런 날씨엔 그냥 에어컨 틀면서 집에서 뒹굴거리는 게 베스트는 맞는데괜히 날이 좋으면 밖에 나가보고 싶고 그런단 말이죠 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

목이 아픈것 보다 내일부터 다시 출근해야 된다는 사실이더 우울한 화요일이다... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

지난주 여론 좀 안좋더니 바로 정상화WWW 그나저나 일단은 저도 카메라 사진 쪽에 종사하는 사람인데요즘은 거의 바빠서 어디 외출도 잘 안하고 출사 안간지도 꽤 오래됐단 말이죠 큰맘먹고 산 후지 T-4도 도통 요즘은 쓸 일이 없는데여름휴가때 어디 가까운 곳으로 출사나 가볼까... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 사능합니다

여고생도 없고 카메라도 없고 사진도 없었다...너무 반응이 안 좋길래 왜지? 했는데 이유가 다 있었군요... 그래도 전 기본적으로 개그라든가 분위기가 잘 맞아서 나름? 재밌게 봤습니다 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

시간이라든가 제 능력이라든가여러모로 부족한 부분이 있어서 타협한 부분이 있긴한데이런 거 보면 참 매번 제시간 딱딱 맞춰서 업로드 하시는다른 자막러분들은 여러모로 존경스럽달까... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

뭔가 처음에 기대했던 거랑은 방향이 좀 많이 다르긴 하지만뭐 귀여우니까 상관없나...? 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 추가로 2화 오타 제보가 들어와 수정했으니맨 밑에 파일로 새로 받아주시면 감사하겠습니다

상상도 못한 등장...저도 친한 형이 최근 와인에 빠져서 몇 번 마셔봤는데저는 솔직히 아직까진 음... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

영락없는 유루캠 감성...그나저나 저번에 회사에서 쉬는날 뭐하냐는 얘기가 나와서그냥 집에서 쉬면서 자막이나 만들면서 보낸다고 하니까 다들 너무 재미없는 거 아니냐고 그러던데...뭐 집돌이의 취미로는 나쁘진 않지만 확실히 이렇게 아웃도어 바이럴 수준의 작품을 보고 있으면저도 괜시리 캠핑이나 외출 같은 거 하고 싶긴 하네요 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

생각보다 카메라쪽에 자세하게 다루는 것 같진 않지만코가 아오이 성우님이랑 우에다 레이나 성우님 바보 연기를 보는 것만으로도 가치는 충분하네요그리고 토오노 히카루 성우님도 패로인 야마다로만 알고 있었는데 이런 연기도 잘 어울리는 것 같네요 그나저나 캐릭터들 둥글둥글한거 너무 귀엽고 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다