Every second is a gift

저녁에 약속이 있어서 걍 로시데레 끝나자마자 바로 이어서 작업했는데니 정신이 내 정신이 아닌거 같다...아무튼 그래서 검수는 일단 하긴 했는데 그래도 오역이나 오타는 나올 수 있어요이부분은 내일중으로 수정하겠습니다 여담으로 지금 무대편 하니까 떠오른건데저도 공연보는걸 좋아하는데 얼마전에 4월은 너의 거짓말 뮤지컬이랑엊그제에는 베르사유의 장미 뮤지컬이 개막한다고 해서 보러갔는데 두 작품 다 제법 재밌더라고요혹여라도 관심있으시면 한번 보시는 걸 추천드립니다 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부 파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다

하루에 두탕 진짜 장난 아니네...로시데레도 최애도 둘 다 너무 퀄리티가 좋아서 더 잘만들고 싶은데이놈의 체력이 문제네요 진짜 하루에 자막 막 2-3개 작업하시는 분들은대체 어떻게 하시는건지.... 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감사하세용 첨부파일 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 + 1화가 지난주에 올렸을때와 비교했을때 제법 수정이 들어갔습니다위에 1화도 같이 받아주시면 감사하겠습니다 +  240711 15시40분 1차 수정240711 19시52분 2차 수정240715 11시00분 3차 수정

뭔가 효과라든가 폰트라든가 좀 더 이것저것 해보고 싶었는데그러면 괜히 더 산만해지고 나중에 더 보기 불편할까봐 그냥 최대한 보기 좋게끔만 넣어봤습니다 사실 이 작품은 워낙 유명해서 자막 만드시는 분들이 많고 그러니까저는 걍 느긋하게, 어디까지나 제가 좀 더 재밌게 보기위해 하는 거니까혹시라도 제 자막 기다리시는 분들께는늦더라도 그점은 감안해주시면 좋겠습니다그리고 러시데레가 생각보다 시간을 많이 잡아먹더라고요... 아 그리고 의매생활은 오늘중으로 3화까진 일단 다 끝내볼게요 오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요그럼 재밌게 감상하세용 첨부파일의 폰트를 다 설치하셔야 온전한 자막 감상이 가능합니다 +240705 19시 55분 1차 수정+240707 19시 00분 2차 수정