의매 10화.zip
7.06MB
의매 ASS.zip
7.14MB
의매 SRT.zip
7.13MB
확실히 속마음 묘사가 늘어나니까 좀 더 감정이 명확해져서 재밌어지고 있는 거 같아요
그나저나 요즘 이놈의 컴퓨터는 왜 자꾸 불안하게 작업중에 자꾸 화면이 깜빡거리는지...한번 점검이라도 받아야하나
아무튼 컴퓨터 상태가 좀 불안해서 제대로 검수 못한 부분이 많을수도 있습니다
오역이나 오타가 보이면 언제든 알려주세요
그리고 타 애니 자꾸 언급해서 죄송합니다만
오늘 푸른 상자 새 소식이 올라왔는데 오프닝에 히게단을 불렀더라고요
진짜 최애 작품에 최애 성우님들이 주연으로 나오는 데다 최애 가수가 참여한다고 하니까
하루종일 기분이 좋았달까
요새 워낙 개인적으로 안좋은 일들이 많아서 예전에 앓던 불안장애가 재발하는 느낌이었는데
덕분에 간만에 기분좋게 보낸 것 같네요
오역이나 오타는 댓글로 지적해주세요
그럼 재밌게 감상하세용
SRT 자막은 오후나 내일 중으로 추가하겠습니다
240906 14시 05분 SRT 자막 추가
'완결자막 > 의매생활' 카테고리의 다른 글
| 유사남매 생활 12화 (完) (10) | 2024.09.20 |
|---|---|
| 유사 남매 생활 11화 (8) | 2024.09.13 |
| 유사남매생활 9화 (9) | 2024.08.30 |
| 유사남매생활 8화 (10) | 2024.08.23 |
| 유사남매생활 7화 (7) | 2024.08.16 |